May 20, 2015

The SYRIZA government in NATO’s “chorus” / Правительство СИРИЗА в "хоре" НАТО 20 05 15

CP of Greece, The SYRIZA government in NATO’s “chorus” [En, Ru] 

20 May 2015



Communist Party of Greece
via www.solidnet.org/   
link: http://www.solidnet.org/greece-communist-party-of-greece/cp-of-greece-the-syriza-government-in-natos-chorus-en-ru-es-ar



It did not take many NATO summits for the “left-patriotic” government of SYRIZA-ANEL to enter the spirit of things.

The Foreign Minister of the SYRIZA-ANEL government, N. Kotzias, in Antalya, Turkey, arm in arm with the rest of the NATO hawks sang “we are the world”. “We are the world, we are the children..”, as the lyrics of the song go.

As we learn from the reportage, N. Kotzias led the dancing. I.e. He played a leading role in presenting NATO with a halo…

The government’s adjustment, which has seen it become a leading propagandist for NATO, for imperialist barbarity itself, should not surprise us. In any case, the Foreign Minister, N. Kotzias, and his government have worked hard in these few months to confirm that they will toil for the interests of the bourgeoisie. This is made apparent by the existence of the US-NATO bases in Suda, Aktio and elsewhere that will continue unimpeded to be the launching pads to attack the peoples, wherever the interests of the imperialists demand it. This is also obvious from Greece’s participation in extensive military exercises in partnership with the USA and Israel. This is obvious from the country’s participation in the EU’s military plans in Ukraine, Africa, the Middle East etc.

Just as it implements the EU’s strategy, the government also implements NATO’s with the pretext of “combating the jihadists” and “defending the Christian populations”, something which entangles the country and Greek people in great dangers. This is also demonstrated by the payment of 500 million dollars for the upgrading of airplanes, which are used in the naval cooperation with NATO. This is double the amount that is provided for by the government’s law for the so-called “humanitarian crisis”, i.e. the blunting of the most extreme consequences of poverty.

In addition, the Defense Minister of the SYRIZA-ANEL government , P. Kammenos, offered tohand over a Greek island in the Southeast Aegean to the USA, so that it could be transformed into anew airforce base.

So no surprises! Whatever illusions remain must be discarded… The SYRIZA-ANEL government worthily represents the bourgeois class and the EU, and states through song that “We are….(also) NATO.”

Thousands of demonstrators expressed their opposition to all this, through their participation on 17/5 in the 35th annual peace march (42 kilometres) from Marathon to Athens that was organized by the “Greek Committee for International Détente and Peace” (EEDYE).

Dimitris Koutsoumpas, GS of the CC of the KKE, who participated in the event made the following statement to the representatives of the media.

«The government in three months has found the time and money to sign a deal with the US company Lockheed, worth 500 million dollars, for the maintenance of old airplanes for the needs of NATO.

The ministers of the government find time for singing and dancing, they find time to say that the Suda base will be expanded, that a new NATO base must be built on an island in the Aegean, they find the time to say that our country’s armed forces are available for US and NATO imperialist interventions in the region of the Mediterranean. However they do not find time to solve the people’s problems, to abolish the memoranda and the application laws.

On the contrary, they are preparing a new shameful agreement, with new anti-peoplemeasures, indeed blackmailing the people with false and misleading dilemmas in order to make themcomplicit in their political line.

The Marathon March today, as well as the other militant mobilizations and acts of resistance, which are being carried out in our country in this period, show the path- both historically and in terms of their content-which every militant must follow, every well-intentioned person, against the imperialist wars and interventions, against the EU and NATO, against the monopolies and their power.”

==================================================


Правительство СИРИЗА в "хоре" НАТО



Не понадобилось много сессий НАТО, чтобы войти в курс дела «левому - патриотическому» правительству СИРИЗА - АНЕЛ.

В Турецкой Анталии, министр иностранных дел правительства СИРИЗА АНЕЛ - Н.Котзиас , рука об руку с другими ястребами НАТО спел "We Are The World" (мы это мир). "Для лучшего мира, для детей ...." поется в этой песне.

Как приводится в репортажах, Котзиас был ведущим в танце. То есть, сделал все, чтобы представить НАТО  в соответствующем ореоле...

Приспособление правительства к роли ведущего в натовской пропаганде, а именно, того самого империалистического  варварства, не должно нас удивлять. Кроме того, министр иностранных дел, Н.Котзиас , и его правительство, приложили немало усилий в эти несколько месяцев, уверяя с самого начала, что будут работать в интересах буржуазии. Это доказывают Американо-натовские военные базы в Суде, в Актио и других местах, которые продолжают беспрепятственно представлять собой плацдармы рассеивания смерти в местах, где этого требуют интересы империалистов. Это доказывает участие Греции, в партнерстве с США и Израилем, в обширных военных учениях. Об этом свидетельствует и ее участие в империалистических  планах ЕС в Украине, в Африке, на Ближнем Востоке и других местах.

Как с ЕС, так и с НАТО правительство реализует свою стратегию под видом «борьбы с джихадистами", "защиты христианского населения", подвергая тем самым страну и греческий народ большой опасности. Об этом свидетельствует и выплата, в рамках сотрудничества, 500 миллионов  долларов для ремонта самолетов морской авиации для Натовских нужд, суммы, которая в два раза превышает ту, что предусмотрена законом правительства в вопросе так называемого "гуманитарного кризиса», ослабляя тем самым ликвидацию самых экстремальных последствий бедности .

Кроме того, министр обороны правительства СИРИЗА-АНЕЛ, П.Каменос, предложил уступить Соединенным Штатам в Юго-Восточной части Эгейского моря один греческий остров  для превращениия его в новую военную авиабазу.

Итак, ничего удивительного! Пусть развеются и последние иллюзии... Правительство СИРИЗА-АНЕЛ  достойно представляет буржуазию и ЕС, и заявляет напевно: "мы ... (и) в НАТО".

Свою реакцию на вышесказанное выразили тысячи демонстрантов, которые приняли  участие 17 Мая в большом 35-ом ежегодном марше мира (42 км) от Марафона до Афин, проводимом "Греческим Комитетом по Международной Разрядке напряженности и Миру".

Как участник мероприятия, Генеральный секретарь ЦК КПГ Димитрис Куцумбас, заявил представителям средств массовой информации:

"Правительство в течение трех месяцев нашло время и деньги, чтобы подписать соглашение с американской фирмой Lokchint, чтобы найти 500 миллионов долларов для технического обслуживания устаревших воздушных судов для нужд НАТО.

Министры правительства находят время на танцы и песни, находят время, чтобы сообщить, что расширят базу в Суде, что необходимо построить новую базу НАТО на  Эгейском острове, находят  время  чтобы сказать, что вооруженные силы нашей страны находятся в распоряжении США и НАТО для империалистических вмешательств в средиземноморском регионе. Но они не находят времени для решения народных  проблем,  для отмены меморандумов и действующих законов.

Напротив, готовят новую позорную сделку, которая будет содержать новые антинародные меры, шантажируя народ фальшивыми дезориентирующими дилеммами, с целью сделать его соучастником политики, которой придерживаются.

Марафонский марш сегодня, как и другие демонстраци борьбы и очаги сопротивления,  имеющие место в нашей стране в настоящее время, указывают на тот путь (как с исторической точки зрения, так и в части их содержания) который должен пройти каждый борец, каждый человек доброй воли против империалистических войн и интервенций, против ЕС и НАТО, против монополий и их власти ".

No comments:

Featured Story

Dejemos que la izquierda de Estados Unidos tenga cuidado! por Andrew Taylor 23.06.2021

La Administración Biden ha habilitado una nueva "Iniciativa contra el terrorismo doméstico" para defender "The Homeland"...